EN
Here we have Nobushi, a blend of Japanese malt and grain whiskies from the Miyagi, Nagano, and Hokkaido prefectures, matured in American oak! It's named after the Nobushi, Japanese elite warriors sworn to protect villages – the word actually translates as 'spirit of honour'.
CZ
Zde máme Nobushi, směs japonské sladové a obilné whisky z prefektur Miyagi, Nagano a Hokkaido, zrající v americkém dubu! Je pojmenován po Nobushi, japonských elitních válečnících, kteří přísahali chránit vesnice – toto slovo se ve skutečnosti překládá jako „duch cti“.
UKR
У нас Nobushi, суміш японського солодового та зернового віскі з префектур Міягі, Нагано та Хоккайдо, витриманого в американському дубі! Він названий на честь Нобуші, японських елітних воїнів, які присягнули захищати села – це слово насправді перекладається як «дух честі».